卓卓立刻发问：“阮不奇可以和我出去玩么？”
贺兰砜：“不行。”
卓卓气得揪着他长发连揍许多拳。贺兰砜长发被拆乱了，靳岄只得给他梳好，他提醒贺兰砜：“一会儿吃饭，我和不奇不能与你们同桌。”
贺兰砜和卓卓同时面露不快。
靳岄：“巴隆格尔会同席用餐，我和不奇是奴隶，行事要避忌一些，免得让巴隆格尔不满。谁都不要惹麻烦，好吗？”
贺兰砜和卓卓同时带着不情愿，默默点头。
靳岄：“……”他感觉自己像一个驯兽师。
晚饭之后，巴隆格尔决定带他们出门逛逛，看看北都夜景。
一行人浩浩荡荡地出了门，街上却是空无一人，冷冷清清，只隐隐看见城南角落有灯烛彩光，映亮黑天。
巴隆格尔带众人朝着城南走了一段，浑答儿忽然大喊：“巴隆，你是要带我们去那、那个地方？！”
巴隆格尔点点头，浑答儿与都则兴奋得脸都红了，彼此互相挤眼睛。
“北都城南侧有个地方，名为回心院。”巴隆格尔忽然转了汉话，似乎是专门说给靳岄和阮不奇听的，“那里头可有不少大瑀人。”
靳岄脸上掠过一丝惊奇，他下意识地看向贺兰砜，想获得肯定的答案。但贺兰砜也没听过这名字，微微皱了眉：“是什么地方？”
“歌寨。”巴隆格尔说，“回心院是北都最出名的歌寨。”
靳岄心中一沉：北戎人口中的“歌寨”，也就是大瑀的勾栏瓦肆。见巴隆格尔神情古怪，靳岄便猜到那应当是做皮肉生意的妓寨，所谓的许多大瑀人，不过是掳掠过来的大瑀流民奴隶罢了。
贺兰砜又问：“为什么要去那里？”
巴隆格尔一脸坏笑：“回心院有你哥哥的勒玛。”
浑答儿一下就高兴起来了，疾走几步向巴隆格尔低问：“贺兰金英也去那地方？我见他这个岁数还不娶亲，以为他……哎不对，勒玛是什么？”
靳岄也从未听过“勒玛”这名称。他想问一问贺兰砜，扭头发现贺兰砜脸色古怪阴沉，隐隐有生气之兆。
靳岄便缓行两步，低头问卓卓：“什么是勒玛？”
卓卓：“……梨干？”
行吧，你也不知道。靳岄只能随众人往前走。他心中一时为回心院中的大瑀人感到难受，一时却又对那位“勒玛”感到无比好奇。迟疑中，一行人拐过几道弯，眼前赫然亮起漫天彩光。
回心院不是院落，而是一栋足有六层高的小楼，外观浑似梁京的潘楼，但比潘楼更为热闹炫目。
无数绛红、幼黄、碧蓝色绸条从楼顶尖塔滚落，系于四方。绸条上缀着无数金银色铃铛，于风中泠泠清响。伴着回心院内传出的鼓乐之声，另有一番别致味道。
与靳岄所知的勾栏瓦肆不同，回心院中并无穿红戴绿的娼妓迎街招展，近百盏不灭的风灯悬在檐下，星火流动。
楼前乌鸦鸦一片的人，鼓噪不停，只分辨出都喊着个听不清楚的名字，汉话和北戎话混杂在一起。
北都也居住着不少服色各异的大瑀商人，靳岄乍听见熟悉的口音，胸口又是一热，忙四处张望。贺兰砜怕他走丢，干脆牵着他，随巴隆格尔往回心院里走。
回心院一楼是开阔敞亮的大厅，灯火通明。与外间不同的是，中央巨大的圆形高台上一片昏暗，高台周围错落着无数酒桌座位，人们或坐或站，挤得满满当当。
席间有无数穿金戴银的女子穿梭，容貌俏丽，身段窈窕，见进来了几位少年人，纷纷抛来笑眼。
浑答儿和都则左右张望，看不够似的，卓卓被阮不奇抱着，接受了众人古怪目光的洗礼，反倒觉得高兴，叽叽喳喳说个不停。
只有贺兰砜脸色阴沉，他一直攥着靳岄手腕，靳岄甚至觉得有些疼：他知道贺兰砜生气了。
巴隆格尔还没亮出军牌，回心院里便迎上来一位肥壮女子，自称鸨母，勾着巴隆格尔胳膊，把众人往楼上带去。
靳岄愈发觉得此处与潘楼相似：二楼有雅间，距离高台极近。高台垂下无数透明帷幔，影影绰绰间，只看到台边坐着数位手持乐器的女子，中央另有一人，看不分明，但据身形分辨，应是坐在高台中央，手里还握着一管烟。
纵然回心院中脂香、花香、酒香四散，靳岄仍能分辨出，台中之人确实在抽水烟。那烟气令他骤然有些许怀念：爷爷在世时也常持一管水烟，牵着他在燕子溪闲逛。
落座后很快有人上了各色点心。回心院里各类吃食都学大瑀形制，偏甜偏润。贺兰砜一边生着莫名其妙的闷气，一边示意靳岄快吃。靳岄一眼就看到了蜜渍梅花与广寒糕，不禁抬头看贺兰砜。
贺兰砜：“是大瑀的东西么？”
靳岄点头。
贺兰砜拈了块广寒糕放在卓卓手里，把剩下的糕点与蜜渍梅花都推到靳岄面前。靳岄尝了点儿，十分失望：味道极其不正宗。蜜渍梅花的蜜太甜而少香，广寒糕用的桂花太少，米粉太硬，入口干涩。