在这天之后，江彦廷偶尔会向我问起亦翔的事，每次都是问亦翔还有没有再动手打我？
没有了，我总是这么告诉江彦廷。
自从那天晚上之后，亦翔就没有再对我动手过，虽然亦翔有时候还是会喝醉酒回家，然后对我发脾气，但是只要小心一点，不要去踩到他的地雷就好了。只不过，让我觉得难过的是那个无时无刻都很温柔的亦翔怎么渐渐消失了？我为什么开始需要像这样小心翼翼地和他相处？就像以前在家里面对爸爸一样。
虽然会因此感到很难过，但只要退一步去想，只要我们的家庭生活能平静就好了，只要我不要再惹他生气就没好了。然后，我们就这样算是相安无事地生活，一直持续到过年前夕。
除夕夜这天一大早，我和亦翔一起回他父母的乡下老家过年。
亦翔开着车，问：「旻嘉，这是你第一次在我们家过年吧，会紧张吗？」
「嗯，我现在很紧张。」我点头，紧握的双手有点发冷，心跳也跳得好快。
这是我第一次没有在家里过年，而是在亦翔家，只要一想到亦翔的爸爸妈妈都在，我就觉得很紧张，而且不只是他的父母而已，他的其他亲戚长辈也都会在场，不知道他们会不会像他的父母一样嫌弃我？
「不用紧张，有我在。」他的右手离开方向盘，轻轻地握住了我的双手，「不过，我爸那边的亲戚很多，今天来的人也会很多，他们都是第一次见到你，可能会问你很多问题，不要吓到了。」
「嗯。」我看着他的手，低应了一声。被他这么一说之后，我觉得压力好像又更大了。
他收回手，双手扶在方向盘上，接着说：「还有，你也知道他们老一辈的都很重视很多传统习俗，所以今天可能会很忙，有很多事情要做，就要辛苦你了。」
「好，我会加油的。」
经过了一个多小时的车程，车窗外的景色变成了荒芜田地，车子行驶在田地之间的產业道路上，然后抵达了亦翔的老家。
即使亦翔已经事先提醒我，让我有心理准备了，但是他的亲戚比我想像中的还要多，有些人甚至连亦翔都搞不清楚是谁。每当逢年过节遇见那些不熟的亲戚长辈时，他们总爱东问西问，问学歷、问工作还有问婚姻。对于我和亦翔，他们最爱问的自然就是什么时候要生小孩？几乎每一位长辈看到我们都会这样问，而亦翔都是笑着回说还在努力中。
虽然亦翔脸上掛着笑容，但当我听到他们问起一次关于孩子的事，我就会又一次地在心里恳切地祈祷着不要再问了，不是因为我觉得烦，而是我担心他们的过度关心又会造成亦翔的压力。
「你知不知道我的压力有多大？我妈一天到晚都在问我有没有孩子的消息了？」
直到现在我都还清楚记得亦翔那天对我大吼的模样，我难以想像在他现在的笑容底下究竟累积了多少压力？而这些压力什么时候又会对我爆发？
这样的事光是用想的，我就觉得不安。
不过，在这之后的繁忙工作很快就让我暂时忘了这些不安。亦翔他们家注重的过年习俗比我家还要多很多，很多小细节都是我不曾碰过的，所以从一大早的拜拜到晚上年夜饭的准备，我几乎没有一刻是停下来休息的。
傍晚的时候，我待在厨房里炒菜，忙了一整天，我觉得现在这双手好像都不是自己的一样，我一手握着炒菜锅，另一手用锅铲吃力地翻炒着青菜。
「你在干么？动作慢吞吞的，是不会炒菜吗？」亦翔的妈妈忽然走到我的身旁，我吓了一跳，还来不及反应过来，她直接抢过我手中的锅铲，接手了我的工作。
我连忙解释：「我会，只是──」
只是我还没有一口气炒过这么大份量的菜而已……
「还说会？你看，下面都焦掉了，你怎么这么笨手笨脚的？」她打断我的解释，然后把底部的菜翻到上头，菜叶上都沾上了淡淡的烧焦痕跡。
我顿时一惊，不知道该怎么解释，她不满地看了我一眼，转过头继续炒菜，嘴里没有停下碎唸，「真是有够笨的，连炒青菜这种最基本的事都不会做，平常到底有没有在煮饭？」
「我……」我不知所措地站在她的身边。
「大嫂，没关係啦，我想她只是没煮过这么多人的份量而已，我们家人太多了啦！再说，做菜这种事本来就是多学多练，你媳妇还这么年轻，将来还有很多时间可以慢慢学。」亦翔的其中一位姑妈笑呵呵地说：「来啦，做菜这种事慢慢学就好，现在先来帮我切肉，我待会要做蒜泥白肉。」
我感激地向她点点头，谢谢她愿意替我打圆场，然而亦翔的妈妈却不领情，「那是她年轻没关係，我年纪大了可受不了每年都要被她气一次。」
我停顿了一拍，然后转身去拿桌上的三层肉。
亦翔的妈妈依旧唸个不停，「现在年轻人就是生活过得太好，什么事都不会做，她整天都不知道在干么，说要工作赚钱结果也没赚多少回来，家里也被她弄得一团糟。」
我慢慢切着砧板上的三层肉，耳边回盪的尽是她向其他亲戚长辈抱怨我的不是，我越听越难过，也越听越委屈，可是却不能反驳她说的话。眼眶里涌起了一阵温热，我紧咬着唇，努力不让眼泪掉下来，我也不想用手去擦眼泪，不想让她发现我在哭，不然她一定又会唸我。
好不容易终于熬到她炒完菜，端着菜走了出去，我才顿时松了一口气，放松之后不小心让眼泪滑落。我吓了一跳，连忙放下刀子，用手背抹掉脸颊上的眼泪。
「没关係，那种话你就别放在心上了，只要左耳进右耳出就好了。」这时，姑妈走到我的身边安慰我，她看见了我的眼泪，笑着说：「大过年的不要哭了，不然会哭一整年喔。」
我点点头，继续手边的工作。
等到吃完年夜饭，然后把那些锅碗瓢盘都清洗完之后，我今天的工作才算是真正结束。
唉，怎么突然开始怀念年假前的生活了，平常上班的时候都没有这么累了。
我现在全身都在痛，什么事都不想做，就连说话都不想，所以我没有加入亦翔和他那些堂哥、堂姊们的喝酒聊天，而是跟着小孩子坐在电视机前面看着过年特别节目。打麻将的声音、喝酒笑闹的声音还有电视声响回盪在这个家里，不知道是不是因为太累的关係，我现在真的觉得头好痛。
这时，不知道是谁家的孩子忽然哭了起来。
「那个……弟妹，帮我顾一下我家孩子好不好？我现在走不开。」亦翔的堂姊对着我说，说完之后她就转过头继续和其他人笑着聊天。
我愣愣地看着她，自己的孩子在哭做妈妈的不是要快点去哄他吗？怎么还有心情和别人喝酒聊天。
「旻嘉，帮个忙吧。」亦翔的声音传来，我看向他，他一脸抱歉地朝我点点头。
我叹了一口气，无力地站起身，走到婴儿车边把正在哭闹的婴儿抱起来。
「乖，不要哭了喔。」我轻轻摇晃着他，想尽办法想哄他，可是他还是哭闹个不停。
婴儿的哭声夹杂在喧闹声当中，我看着周遭的人似乎都对他不怎么关心，即使有婴儿在哭闹，但他们都还是各自做着自己的事。
待在这种环境里，不会哭才奇怪吧？
于是，我低头对他说：「乖，跟阿姨去外面散步吧。」